Το επεισόδιο «Ένας θρήνος όλο ελπίδα» αποτελεί το δέκατο όγδοο της σειράς «Πίσω απ’ την εικόνα» και είναι αφιερωμένο στον επιτάφιο θρήνο του Χριστού.
–Όπως κάποτε κρέμασε ο Μωυσής το χάλκινο φίδι στην έρημο, έτσι πρέπει να κρεμαστεί και ο υιός του ανθρώπου. Για να μην χαθεί κανείς απ’ όσους πιστεύουν σ’ αυτόν, αλλά να έχει ζωή αιώνια…
Τι σήμαιναν αυτά τα λόγια; Εκείνο το βράδυ καθόλου δεν είχα καταλάβει. Μα σήμερα, όσο τα ξανασκέφτομαι, νομίζω πως σιγά-σιγά καταλαβαίνω…
Η σειρά «Πίσω απ’ την εικόνα» φέρνει στο επίκεντρο εικονογραφικές παραστάσεις εορτών της Εκκλησίας μας και διηγείται με το δικό της τρόπο την ιστορία που κρύβεται πίσω από αυτές.